Hacı'nın İlerlemesi

Pilgrim's Progress , İngiliz yazar John Bunyan'ın dini alegorisi, 1678 ve 1684'te iki bölümde yayınlandı. İş, iyi insanın yaşam boyunca hacca gitmesinin sembolik bir vizyonudur. Bir zamanlar sadece İncil'den popülerlik kazanarak , Hacı'nın İlerlemesi hala basılmış en ünlü Hıristiyan alegorisidir. İlk olarak II. Charles döneminde yayınlandı ve büyük ölçüde Puritan yazarı 1593 Konvansiyon Yasası'na (İngiltere Kilisesi'nin kurtarıcısı dışında dini hizmetlerin yürütülmesini yasaklayan) suçtan hapsedilirken yazılmıştır.

özet

Bölüm I

Bölüm I (1678), yazarın evinden Tahribat Şehrinden Göksel Şehir'e giderken Hıristiyanın (bir herkesin figürü) denemeleri ve maceraları hayalini sunar. Christian kendini bir kitap okuduktan sonra hissettiği korkunç bir yükten, günahlarının ağırlığından kurtarmaya çalışır (görünüşte İncil). Evangelist onu bir küçük kapıya doğru yönlendirir ve ailesini geride bırakarak yola çıkar. Yükü tarafından sürüklenen Despond'ın Slough'una düşer, ancak Help adlı bir adam tarafından kurtarılır. Christian daha sonra, Evangelist'in tavsiyelerini görmezden gelmeye ikna eden ve bunun yerine Ahlak köyüne gidip Bay Yasallığı veya oğlu Civility'yi arayan Bay Worldly Wiseman ile tanışır. Ancak, Hıristiyan'ın yükü ağırlaşır ve durur. Evangelist yeniden ortaya çıkıyor ve onu küçük kapıya doğru yola koyuyor. Kapı bekçisi, İyi niyet,geçmesine izin verir ve onu Hıristiyan lütuf hakkında talimatlar aldığı Tercüman'ın evine yönlendirir. Christian yolculuğuna devam ederken, bir haç ve bir mezarla karşılaşır ve bu noktada yükü omuzlarından düşer. Üç Parlayan Kişi ortaya çıkar ve Göksel Kapısına ulaştığında sunması gereken kapalı bir kaydırma yapar.

Christian yoluna devam ediyor ve Hill Zorluğuna ulaştığında, düz ve dar yolu seçiyor. Partway yukarı bir ağaç dikme uykuya dalar, kaydırma ellerinden düşmesine izin verir. Uyandığında, tepenin tepesine sadece kayıp parşömenini bulmak için çardakta dönmesi gerektiğini bulur. Daha sonra Güzeller sarayına gelir, burada Damseller Takdir, İhtiyat, Dindarlık ve Sadaka ile tanışır. Hıristiyan zırhı veriyorlar ve eski bir komşu olan Sadık'ın onun önünde seyahat ettiğini öğreniyor.

Christian daha sonra canavar Apollyon ile savaştığı Aşağılama Vadisi'ni geçer. Daha sonra korkunç Ölüm Gölgesi Vadisi'nden geçer. Kısa bir süre sonra Faithful'ı yakalar. İkili, Göksel Şehir yolunda hacıları körüklemek için kurulan eski Vanity Fuarı'nın evi olan Vanity kasabasına giriyor. Garip kıyafetleri ve fuarın ürünlerine ilgi göstermemesi bir kargaşaya neden oluyor ve tutuklanıyorlar. Lord Hate-good'den önce dizilmiş olan Faithful, ölüme mahkum edilir ve idam edilir ve hemen Göksel Şehre alınır. Christian hapishaneye geri döndü, ancak daha sonra kaçtı.

Christian, Faithful'dan esinlenen Hopeful eşliğinde Vanity'den ayrılır. Christian ve Hopeful, Ease ovasını geçer ve gümüş madeninin cazibesine direnir. Yol daha sonra zorlaşır ve Christian'ın teşvikiyle iki yolcunun By-path Meadow üzerinden daha kolay bir rota izler. Ancak kaybolup fırtınaya yakalandıklarında, Hıristiyan onları saptırdığını fark eder. Geri dönmeye çalışırken, Dev Umutsuzluk tarafından yakalandıkları, hapsedildikleri ve dövüldükleri Şüphe Kalesi'nin arazisine rastlarlar. Sonunda, Christian, Promise adlı bir anahtarın olduğunu hatırlıyor ve o ve Hopeful kapıların kilidini açmak ve kaçmak için kullanıyor. Göksel Şehrin hemen dışındaki Enfes Dağlara ulaşırlar, ancak Flatterer'ı takip etme hatasını yaparlar ve bir Parlayan tarafından kurtarılmalıdırlar.Göksel Şehir'e girmeden önce, bir inanç testi olarak bir nehri geçmeleri gerekir ve daha sonra, parşömenlerini sunduktan sonra, Hıristiyan ve Umutlu şehre kabul edilir.

Bölüm II

II. Bölümde (1684) Christian'ın karısı Christiana ve oğulları ile komşu Mercy, Göksel Şehir'de ona katılmaya çalışır. Bu bölümde psikolojik yoğunluk rahatlar ve mizah ve gerçekçi gözlem kapasitesi daha belirgin hale gelir. Hristiyanın ailesi ve Merhameti (fiziksel ve ruhsal olarak) rehberleri ile yardım etti Yol boyunca çeşitli devleri ve canavarları öldüren Great-heart - biraz daha kolay zaman geçiriyorlar, çünkü Hıristiyan yolu düzeltti ve hatta Bayan Much gibi arkadaşları ... korkuyor ve Bay Durmaya Hazır, yolculuğu tamamlamayı başardı. Hıristiyanların karşılaştığı insanların çoğu, lanetlemeye yol açacak yanlış düşünmeyi örneklerken, Christiana yardımla kurtuluşa layık olan insanlarla tanışır. Göksel Şehri'ne ulaştıklarında,Christiana'nın oğulları ve yol boyunca evlendikleri eşler gelecekteki hacılara yardım etmek için geride kalıyorlar.

miras

Kitap, Bunyan'ın kendi eserinde ( Grace Abounding , 1666), John Foxe'in Şehitler Kitabı'nda (1563) ve Rönesans'tan diğer amblem kitaplarında ve kitapçılarında öncüleri olan bir Puritan dönüşüm anlatısıdır . Sade ama ağırbaşlı İncil nesirle yazılmış Seyyah İlerlemesi , bir halk masalının bazı niteliklerine sahiptir ve küçük karakterlerin mizah ve gerçekçi portrelerinde, 18. yüzyıl romanını öngörmektedir. Kitap hemen popülerdi ve ilk yayınlanmasından birkaç yıl sonra birkaç basımdan geçti. Yaklaşık 200 dile çevrildi ve sonraki iki yüzyıl boyunca favori olarak kaldı. Önemli uyarlamalar arasında Ralph Vaughan Williams'ın bestelediği 1951 operası vardı.